|
Pahlavi Vīdēvdād
At the present in the
Meherjirana Library,
Nawsari (India).
Digital copy of the manuscript done by Microdata Systems in the
microfilm center of the library that functions thanks to the
Unesco Parsi Zoroastrian Project.
Only first of two volumes has been available to us.
Related to the group of L4 and E4.
Not used by Geldner
Description in B. N. Dhabhar (1925),
Descriptive catalogue of all manuscripts in the First Dastur
Meherji Rana Library, Navsari, Commercial Printing Press of
the Tata Publicity Corporation, Bombay, pp. 7-8):
Vol. I: Fragards 1-8 with the remaining
sections of the 8th fragard written in a different hand. (ff.
1-163, marked in Gujarati numerals + 1 folio entirely blank +
ff. 161-164 with 3 additional folios (European paper) written in
a different hand to complete the 8th fragard). With Persian
interlinear translation.
This volume was written and completed on the 1st day of the 2nd
month, 1872 Saṁvat by Dastur Sorabji Kavasji Sorabji Meherji
Rana.
Vol. II: Fragards 9-22. with the 12th fragard
added at the end in a recent hand. (ff. 165-302 marked in
Gujarati numerals, with 6 more folios of European paper)
containing the 12th fragard in a different hand. Persian
interlinear translation is also supplied and some portions of
this Vol. are also written in a different hand.
This volume was written and completed on the
14th day of the 10th month, 1872 Saṁvat, by Dastur Sorabji
Kavasji Meherji Rana. Bound in brown leather covers; written 15
ll. to the page. 11.8” x 9.3”.
Colophons:
To be completed.
|
